カナリア

カナリア
中文译名	金丝雀
作词
作曲
编曲
原唱	井上陽水
初次发行	1982年12月05日
流派
备注

『カナリア』（金丝雀）是井上陽水于1982年12月5日发表的专辑『LION & PELICAN』中的歌曲。

歌词

日文

人々の愛を受ける為に飼われて
鳴き声と羽の色でそれに応える

カナリア　カナリア　カナリア
カナリア　カナリア　カナリア

盗賊は夜を祝い　君に歌わせ
プリンセスからの　長い恋文を待つ

カナリア　カナリア　カナリア
カナリア　カナリア　カナリア

一番夢を見てた人の事を教えて
一番恋をしてた人の事を教えて
一番大好きな人の名前を打ちけて

少年は春を呼びに君を連れたし
老人はもの思いへ君を誘う

カナリア　カナリア　カナリア
カナリア　カナリア　カナリア

鳥籠は今も部屋の隅に飾られ
入口の鍵の場所は　誰も知らない

カナリア　カナリア　カナリア
カナリア　カナリア　カナリア

一番夢を見てた人の事を教えて
一番恋をしてた人の事を教えて
一番大好きな人の名前を打ちけて

カナリア　カナリア　カナリア
カナリア　カナリア　カナリア

中文

为了接受人们的爱而被饲养
为了回应这份心而鸣声展翅

Canaria ...
Canaria ...

盗贼庆祝夜晚来临 与你歌唱
等待着公主写给的长篇情书

Canaria ...
Canaria ...

告诉我 最常梦见之人的事情
告诉我 最爱之人的事情
为我打开 最喜爱之人的名字

少年呼喚春天 帶來了你
老人思物 引誘了你

Canaria ...
Canaria ...

鸟笼现仍在屋子角落 作为装饰
开口的钥匙位置 无人知晓

Canaria ...
Canaria ...

告诉我 最常梦见之人的事情
告诉我我 最爱之人的事情
为我打开 最喜爱之人的名字

Canaria ...
Canaria ...