“俺 (吉田拓郎歌曲)”的版本间的差异
来自UtaWiki
小 （→中文） |
小 |
||
| 第78行： | 第78行： | ||
<references group="注"/> | <references group="注"/> | ||
| − | [[分类:歌曲]] | + | [[分类:歌曲|an]] |
2014年7月1日 (二) 17:05的最后版本
| 俺 (吉田拓郎歌曲) | |
|---|---|
| 中文译名 | 我 |
| 作词 | よしだたくろう |
| 作曲 | よしだたくろう |
| 原唱 | よしだたくろう |
| 初次发行 | 1970年11月1日 |
| 流派 | 民谣 |
『俺』（我）是吉田拓郎于1970年11月1日发表的首张专辑『青春の詩』中的歌曲。
歌词
日文
さびしがりやなのかな 俺
ひとりでいると
なんだか知らず
さびしくなるのさ
そんなことってあるだろう
君たちだって
俺ってみんなとおなじ
さびしがりやなのかな
おこりんぼうなのかな 俺
小さなことに
なんだか知らず
おこってしまうのさ
そんなことってあるだろう
君たちだって
俺ってみんなとおなじ
おこりんぼうなのかな
何かがほしいんだな 俺
はかない夢を
なんだか知らず
信じてしまうのさ
そんなことってあるだろう
君たちだって
俺ってみんなとおなじ
なにかがほしいんだな
中文
大概是个容易寂寞的人吧 我
一个人的时候
不知道为什么
就会觉得寂寞
即便是你们
也会有这种情况吧
大概我和大家都一样
是个容易寂寞的人吧
大概是个容易生气的人吧 我
对于一些小事
不知道为什么
就会生起气来
即便是你们
也会有这种情况吧
大概我和大家都一样
是个容易生气的人吧
大概想要些什么吧 我
对于飘渺的梦想
不知道为什么
就会信以为真
即便是你们
也会有这种情况吧
大概我和大家都一样
想要些什么吧
